VCD con subtitulos?

[Keldorn]

Hola amigos. ¿Saben como se puede hacer un vcd, para verlo en el dvd incluyendole unos subtitulos que en principio no salen en el video original?
¿Existe algun programa que lo haga o como se podría hacer?

Un saludo.

PD: Que conste que no es nada pirata ni malo maloso  ;-)

[frankie]

Poderse se puede, pero la verdad es q no me he metido a ello nunca (la calidad del VCD me parece tan baja q no me compensa).

Pásate por VCDHelp o DivX-Digest dde hay bastante información sb esto.

[Keldorn]

Muchas gracias Frankie.

Lo de la calidad es verdad, pero se trata para poder hacer un trabajo de la uni, asi que aunque no este sobrado de calidad...  ;-)

Un saludo

[frankie]

De nada keldorn, a ver si encuentras lo q buscas  

Si no, dímelo y lo miro más a fondo q tengo una gran cantidad de páginas en \"Favoritos\" sb el tema  ;-)